Test sulla terminologia dello stampaggio a iniezione
Questa pagina contiene termini inglesi relativi allo stampaggio a iniezione e alla costruzione di stampi da sottoporre a revisione linguistica.
| No. | Termine inglese |
|---|---|
| 1 | Stampo a iniezione |
| 2 | Stampaggio a iniezione |
| 3 | Design dello stampo |
| 4 | Fabbricazione dello stampo |
| 5 | Prova stampo |
| 6 | Manutenzione dello stampo |
| 7 | Stampo monocavità |
| 8 | Stampo multicavità |
| 9 | Stampo famiglia |
| 10 | Stampo a due piastre |
| 11 | Stampo a tre piastre |
| 12 | Portastampo |
| 13 | Cavità |
| 14 | Nucleo |
| 15 | Inserto dello stampo |
| 16 | Linea di divisione |
| 17 | Superficie di divisione |
| 18 | Carrello |
| 19 | Estrattore inclinato |
| 20 | Perno inclinato |
| 21 | Estrattore cilindrico |
| 22 | Estrattore tubolare |
| 23 | Piastra di estrazione |
| 24 | Colonna di guida |
| 25 | Boccola di guida |
| 26 | Boccola di iniezione |
| 27 | Anello di centraggio |
| 28 | Canale di raffreddamento |
| 29 | Sfiato |
| 30 | Colonna di supporto |
| 31 | Materozza |
| 32 | Corridore |
| 33 | Cancello |
| 34 | Corridore caldo |
| 35 | Corridore a freddo |
| 36 | Distributore a canale caldo |
| 37 | Punto di iniezione a otturatore |
| 38 | Cancello del bordo |
| 39 | Cancello del ventilatore |
| 40 | Punto di iniezione a tunnel |
| 41 | Cancello a punta di spillo |
| 42 | Iniezione diretta |
| 43 | Pozzetto del materiale freddo |
| 44 | Residuo del punto di iniezione |
| 45 | Separazione del punto di iniezione |
| 46 | Pressa a iniezione |
| 47 | Forza di serraggio |
| 48 | Pressione di iniezione |
| 49 | Pressione di mantenimento |
| 50 | Contropressione |
| 51 | Velocità di iniezione |
| 52 | Temperatura di fusione |
| 53 | Temperatura dello stampo |
| 54 | Tempo di ciclo |
| 55 | Tempo di riempimento |
| 56 | Tempo di mantenimento |
| 57 | Tempo di raffreddamento |
| 58 | Velocità di rotazione della vite |
| 59 | Vite |
| 60 | Barile |
| 61 | Ugello |
| 62 | Peso del colpo |
| 63 | Cuscino |
| 64 | Tempo di permanenza |
| 65 | Plastificazione |
| 66 | Asciugatura |
| 67 | Commutazione velocità/pressione |
| 68 | Espulsione |
| 69 | Sformatura |
| 70 | Sovrastampaggio |
| 71 | Stampaggio con inserti |
| 72 | Stampaggio a due componenti |
| 73 | Spessore della parete |
| 74 | Nervatura |
| 75 | Colonnina per vite |
| 76 | Angolo di bozza |
| 77 | Undercut |
| 78 | Accoppiamento a scatto |
| 79 | Cerniera flessibile |
| 80 | Finitura superficiale |
| 81 | Texture superficiale |
| 82 | Ritiro di stampaggio |
| 83 | Tolleranza |
| 84 | Controllo dimensionale |
| 85 | Ispezione del primo articolo |
| 86 | Controllo qualità |
| 87 | Breve ripresa |
| 88 | Flash |
| 89 | Segno di affondamento |
| 90 | Linea di saldatura |
| 91 | Curvatura |
| 92 | Bruciatura |
| 93 | Segno di flusso |
| 94 | Jetting |
| 95 | Intrappolamento d’aria |
| 96 | Vuoto da ritiro |
| 97 | Delaminazione |
| 98 | Strombatura |
| 99 | Segno dell’estrattore |
| 100 | Termoplastico |
| 101 | Plastica rinforzata con fibra di vetro |
| 102 | Materiale rimacinato |
| 103 | Resina vergine |
| 104 | Masterbatch colore |
| 105 | Contenuto di umidità |
| 106 | Indice di fluidità del fuso |
| 107 | Acciaio per utensili |
| 108 | Elettroerosione |
| 109 | Lavorazione CNC |
| 110 | Lucidatura |
| 111 | Trattamento termico |
| 112 | Richiesta di preventivo |
| 113 | Costo degli utensili |
| 114 | Prezzo unitario |
| 115 | Tempi di consegna |
| 116 | Produzione in serie |
| 117 | Tasso di scarto |
| 118 | Vita utile dello stampo |
| 119 | Progettazione per la fabbricabilità |
