Travaux d'atelier dans une usine d'outillage automobile

fanyijiancha

Injection Molding Terminology Test

This page contains English injection molding and moldmaking terms for translation review.

No.English term
1Moule à injection
2Moulage par injection
3Conception du moule
4Mold manufacturing
5Mold trial
6Mold maintenance
7Single-cavity mold
8Multi-cavity mold
9Family mold
10Two-plate mold
11Three-plate mold
12Mold base
13Cavité
14Cœur de métier
15Mold insert
16Parting line
17Parting surface
18Slide
19Lifter
20Angle pin
21Ejector pin
22Ejector sleeve
23Ejector plate
24Guide pin
25Guide bushing
26Sprue bushing
27Locating ring
28Cooling channel
29Vent
30Support pillar
31Tige
32Coureur
33Portail
34Coureur à chaud
35Coureur à froid
36Hot runner manifold
37Valve gate
38Porte de bord
39Porte de ventilateur
40Tunnel gate
41Porte d'entrée
42Direct sprue gate
43Cold slug well
44Gate vestige
45Degating
46Injection molding machine
47Force de serrage
48Pression d'injection
49Pression de maintien
50Contre-pression
51Vitesse d'injection
52Température de fusion
53Température du moule
54Durée du cycle
55Filling time
56Holding time
57Temps de refroidissement
58Screw speed
59Vis
60Tonneau
61Buse
62Poids du projectile
63Coussin
64Temps de séjour
65Plasticizing
66Séchage
67V/P switchover
68Ejection
69Demolding
70Surmoulage
71Insert molding
72Two-shot molding
73Epaisseur de la paroi
74Rib
75Screw boss
76Angle de tir
77Undercut
78Snap fit
79Charnière flexible
80Finition de la surface
81Texture
82Mold shrinkage
83Tolérance
84Dimensional inspection
85First article inspection
86Quality control
87Coup court
88Flash
89Marque d'affaissement
90Ligne de soudure
91L'arrêt de travail
92Burn mark
93Flow mark
94Jetting
95Air trap
96Vacuum void
97Delamination
98Splay
99Ejector mark
100Thermoplastic
101Glass fiber reinforced plastic
102Regrind
103Virgin resin
104Color masterbatch
105Moisture content
106Melt flow rate
107Tool steel
108Electrical discharge machining
109Usinage CNC
110Polissage
111Traitement thermique
112Request for quotation
113Coût de l'outillage
114Unit price
115Délai d'exécution
116Production de masse
117Taux de rebut
118Mold life
119Design for manufacturability
steven cheng
steven cheng

Steven Cheng, fondateur de Topworks, est un expert de l'industrie du moulage par injection de plastique et de la conception de moules de précision. Fort d'une carrière de plus de 20 ans, il fournit des guides DFM et des solutions d'ingénierie faisant autorité pour le secteur de la fabrication des matières plastiques. Son expertise couvre l'ensemble du cycle de production des moules, de la sélection des matériaux à l'optimisation des pièces finales, ce qui fait de lui une source privilégiée d'informations techniques sur la fabrication.

Publications: 379