Granulating and mixing equipment for injection molding